30 de set. de 2010

Letra & musica                                                                           מילים ולחן

יסמין הפיל הכחול
 מילים: לירון אטיה ודניאל ברקת
לחן: לירון אטיה ודניאל ברקת

גם אם לא אוכל לעשות הכל
אני מבטיח שאני יכול
מבטיח להיות שלך תמיד
מתוקה שלי,
יעצור הזמן ונברח מכאן עמוק לתוך גן עדן

אני ואת לבד

יש לי רק דבר אחד לומר לך
ומכל הלב
את הכי טובה בעולם
אני כל כך אוהב אותך
זה לפעמים כואב
מתרוקן מכל הכעסים העצב והשקרים
כשאת איתי אוחזת בידי
ואומרת
שאת אוהבת אותי

יש לי רק דבר אחד לומר לך ומכל הלב
את הכי טובה בעולם
בשכונה קטנה על מיטה כחולה
את אומרת שהכל יהיה בסדר
אם רק ניתן לזה קצת זמן
תסתכלי עלי תחייכי אלי
את יודעת כמה זה עושה לי טוב
כשאת שוכבת לצידי

   יש לי רק דבר אחד לומר לך ומכל  הלב
את הכי טובה בעולם
אני כל כך אוהב אותך
זה לפעמים כואב
מתרוקן מכל הכעסים העצב השקרים
כשאת איתי אוחזת בידי
ואומרת שאת אוהבת אותי
 לי רק דאת הכי טובה בעולם
מתרוקן מכל הכעסים העצב השקרים

2 comentários:

  1. A TRADUÇÃO DESSA LINDA MUSICA ANGELO
    Liron Daniel Jade
    Composta por Atia Daniel Bareket Liron

    Mesmo que eu não posso fazer tudo
    Eu prometo que eu posso
    Sempre promete ser seu
    Querida,
    Parar o tempo de correr para fora de profundidade para o paraíso
    Eu e só

    Eu tenho uma coisa a dizer para você
    E a partir do coração
    O melhor do mundo
    Eu te amo tanto
    Às vezes dói
    Empobrecido da raiva está tristeza
    Quando você está comigo, segurando minha mão e diz:
    Você me ama

    Eu tenho uma coisa a dizer para você e todo o coração
    O melhor do mundo

    pequeno bairro em uma cama azul
    Você diz que tudo ficará bem
    Se você apenas dar-lhe algum tempo
    Olhe para mim sorri para mim
    Você sabe o quanto isso me faz sentir bem
    Quando você está deitado ao meu lado

    Eu tenho uma coisa a dizer para você e todo o coração
    O melhor do mundo
    Eu te amo tanto
    Às vezes dói
    Empobrecido da raiva está tristeza
    Quando você está comigo, segurando minha mão
    Diga que me ama

    ResponderExcluir
  2. MEU BLGER
    http://www.blogger.com/manage-followers.g?blogID=349042823188979770

    ResponderExcluir